The Planet That Doesn’t Exist

Profesoara Star l’Etoile stă la birou, înconjurată de caiete de piele pline de calcule de-a lungul anilor. La 23 de ani a descoperit o planetă, lucru care i-a adus o statuie, trei medalii și conducerea astronomiei mondiale. Nu iese din observator; hobby-urile ei sunt matematica și a nu merge afară.

Acum e în ajunul descoperirii unei a doua planete, atât de aproape de soare încât ar fi vizibilă doar în anumite locuri, în anumite momente. Fără să o fi văzut, publică ipoteza cu inima grea, apoi aleargă înapoi la calcule.

Bate cineva la ușă. Este din nou Oaspetele, care vine mereu cu aceleași vorbe. „Am venit să te iau.” „Cum te simți?” — întreabă întotdeauna. „Din păcate, oaspetele meu, sunt în pragul unei descoperiri,” răspunde Star, notând coordonatele unde planeta va fi vizibilă.

Oaspetele nu e surprins: a auzit același răspuns de multe ori. „Nu afli niciodată dacă planeta există,” spune el. „Ai murit înainte să poți.”