The One-Minute Problem

Când un imigrant spaniol care încearcă să inventeze teleportarea în garajul său trage prea multă energie din rețea, un inspector de la Department of Water and Power jură să-l închidă, punând în pericol atât invenția, cât și relația cu soția lui însărcinată.